Mostrando entradas con la etiqueta Naples. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Naples. Mostrar todas las entradas

sábado, 21 de enero de 2012

Video in train Circunvesubiano (Naples-Sorrento) to Pompeii and mount Vesuvius.



Author: E.V.Pita (2011) / Autor: E.V.Pita (2011)

-Video of the route by train Circunvesubiano (Naples-Sorrento) to Pompeii and volcano Vesuvius.
-Vídeo de la ruta en tren de la línea circunvesiana (Nápoles-Sorrento) a la llegada a Pompeya. Se ve el volcán Vesubio.
-Vídeo da línea no tren da liña circunvesiana (Nápoles-Sorrento) á chegada a Pompeia. Vese o volcan Vesuvio.

jueves, 29 de diciembre de 2011

Naples garbage strike in 2011 / Huelga de basuras en Nápoles, 2011 / Folga da basura en Nápoles 2011



-Garbage burned in Naples near Castello Nuovo
-Basura quemada en Nápoles cerca del Castillo Nuovo
-Basura queimada preto do Castelo Novo

Autor: E.V.P. (Naples, 2011) / Author: E.V.P. (Naples, 2011)

Fotos / Pictures

- Naples garbage strike in 2011 
- Huelga de basuras en Nápoles, 2011
-Folga da basura en Nápoles 2011

Naples city walk in 2 hours / Paseo por Nápoles de 2 horas / Dúas horas a pé por Nápoles

-Street
-Calle
-Rúa

-Castello Nuovo
-Castillo Nuevo (de Aragón)
-Castelo Novo

-Galleria Umberto  I /  Shopping mall
-Galería comercial Umberto I


-Piazza del Plebiscito
-Plaza del Plebiscito
-Praza do Plebiscito

-Port street
-Calle portuaria
-Rúa do porto

-Street
-Calle
-Rúa

-Castel dell'Ovo
-Castillo del Ovo
-Castelo do Ovo

-Promerade
-Paseo marítimo

-Gulf of Naples
-Golfo de Nápoles

Autor: E.V.P. (Naples, 2011) / Author: E.V.P. (Naples, 2011)

-Walking Naples in 2 hours
-Caminata por Nápoles en 2 horas

lunes, 26 de diciembre de 2011

Second stop: Naples Bay, Pompeii and Amalfi Coast / Segunda parada: Bahía de Nápoles, Pompeya y la Costa Amalfitana / Seguinte parada: Nápoles e bisbarra

3.15 PM - Train Florence to Naples
15.15 horas - Tren a Napoles.


-Volcano Mount Vesuvius near Naples
-Volcán Vesubio cerca de Nápoles
-O Vesuvio, preto de Nápoles



6.00 PM - Arriving to Naples
18.00: Llegada a Napoles.
Chegada a Nápoles


-Castello dell'Ovo (Naples)
-Castillo del Ovo (Nápoles)
-Castelo do Ovo


NAPOLES / NAPLES

DAY 2ND. VISIT TO POMPEII AND ERCOLANO

DÍA 2. VISITA A POMPEYA Y HERCULANO

DÍA 2. VISITA A POMPEIA E HERCULANO.


Dia 2: Pompeii and Herculaneum
Día 2: Pompeya y Herculano
Xornada 2: Pompeia e Herculano




9.00 AM - Train to Naples Central Station to Sorrento. Stop in Pompeii (50 minutes)

9.00- Tren de Nápoles Central a Sorrento, con parada en Pompeya.

10.00 AM - Entry in Pompeii
10.00- Entrada en Pompeya.




4.30 PM - Train from Pompeii to Ercolano (25 minutes)
16.30- Tren de Pompeya a Herculano


5.00 PM - Entry to Ercolano
17.00- Entrada en Herculano.

7.00 PM - Come back to Naples Central Station
19.00 - Regreso a Napoles Central


DAY 3RD. ISLAND OF CAPRI AND AMALFITAN COAST

DIA 3. ISLA DE CAPRI Y COSTA AMALFITANA

DÍA 3. ILLA DE CAPRI E COSTA AMALFITANA

Day 3rd: Island of Capry
Día 3: Isla de Capri
Xornada 3: Illa de Capri


9.00 AM - Train from Naples Central Station to Sorrento
9.00 - Tren de Napoles Central a Sorrento (alternativamente ferry de Napoles a Capri)



10.45 AM - Ferry from Sorrento to Island of Capry
10.45- Ferry de Sorrento a la isla de Capri



11.45 AM- Arriving to Capri (Marina Grande Port)
11.45 - Llegada a Capri (Marina Grande)


12.15 PM - Cable car to Capri Village
12.15 - Subida en funicular de Marina Grande a Capri.



12.00 PM to 5.PM...- Visiting the village
De 12.00 a 17.00 - Visita del pueblo



5.00 PM to 6.00 PM - Ferry from Capri to Amalfi
17.00 a 18.00 - Ferry de Capri a Amalfi

Day 3: Amalfi
Día 3: Amalfi


7.00 PM - Bus from Amalfi to Sorrento19.00 - Bus de Amalfi a Sorrento.


9.00 PM - Train to Sorrento to Naples Central
21.00 - Tren de Sorrento a Napoles Central.