Rome: Argentina Tower (place where Iulius Caesar was killed) / Roma: Torre Argentina, lugar donde fue asesinado Julio César / Velahí onde asasinaron a Xullo César

Rome: Argentina Tower (placed Iulius Caesar was killed) 

Roma: Torre Argentina, lugar donde fue asesinado Julio César

Velahí onde asasinaron a Xullo César

Autor: E.V.Pita (Roma, 2011) / Author: E.V.Pita (Rome, 2011)

Fotos / Pictures

Blog: http://evpita.blogspot.com

Twitter: @evpitapictures

-Rome: Argentina Tower, Roman Senate, ( Iulius Caesar was killed in this placed)

-Roma: Torre Argentina, Senado romano, lugar donde fue asesinado Julio César

-Aquí asasinaron a Xullo César en Roma, na Torre Arxentina

Rome: Forum, Arch of Titus / Roma: Foro, Vía Sacra, arco de Tito

Rome: Forum, Arch of Titus  

by E.V.Pita

Roma: Foro, Vía Sacra, arco de Tito

por E.V.Pita

Arch of emperorTitus

Arco del emperador Tito

-Scenes of Roman siege of Jerusalem in 70 AD

-Escenas del saqueo romano de Jerusalem en 70 DC

Autor: E.V.Pita (Roma, 2011) / Author: E.V.Pita (Rome, 2011)

Fotos / Pictures

Link original o actualizado: 

http://italyinaweek.blogspot.com/2013/03/rome-forum-arch-of-titus-roma-foro-via.html

-Rome: Forum, Arch of Titus 

Further information: http://en.wikipedia.org/wiki/Arch_of_Titus

-Roma: Foro, Vía Sacra, arco de Tito

Más información:  http://es.wikipedia.org/wiki/Arco_de_Tito

Pompeii: The houses have a shrine to the household gods / Pompeya: altares para los dioses lares / Pompeia: deuses do Lar

- Shrine to pray to the household gods in a house closer to Porta Marina

-Altar para rezar a los dioses lares cerca de la Puerta Marina

-Altar para rezar aos deuses do Lar preto da Porta Mariña

-Place to prayer to Household Gods

-Lugar para rezar a los dioses lares

-Sitio para rezar aos deuses do Lar

-Sacred place with paintings

-Lugar sagrado con pinturas

-Sacred place and paintings

-Zona para el culto con pinturas

-Zoa para o culto con pinturas

-To prayer to a Household Gods

-Para rezar a los dioses lares

-Para rezar aos deuses do Lar

-To prayer to a Household Gods

-Para rezar a los dioses lares

-Para rezar aos deuses do Lar

-To prayer to a Household Gods (Villa of the Mysteries)

-Para rezar a los dioses lares (Villa de los Misterios)

-Para rezar aos deuses do Lar (Vila dos Misterios)

Autor: E.V.Pita (Pompeii, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeya, 2011)

 Pompeii in pictures, photos / Pompeya en fotos / Pompeia en fotos

-Religion in Pompeii: The houses have a shrine to pray to the household gods

-Religión en Pompeya: altares para rendir culto a los dioses lares de la casa

- Pompeia: recuncho da casa para rezar aos deuses do Lar

 

Pompeii: Temple of Apollo / Pompeya: templo de Apolo / Pompeia e Apolo

-Pompeii: Temple of Apollo

-Pompeya: Templo de Apolo

-Pompeia: Templo de Apolo

Autor: E.V.Pita (Pompeya, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeii, 2011)

Fotos / pictures

 

Pompeii: Basilica / Pompeya: Basílica / Pompeia: Basílica

-Basilica

-Basílica (closer to Forum)

-Basílica (cerca de Foro)

-Basílica

-Basilica

-Basílica

Autor: E.V.Pita (Pompeya, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeii, 2011)

-Pompeii: Basilica

-Pompeya: Basílica

-Pompeia: Basílica

Fotos / Pictures

 

Pompeii: palaestra or gymnasium of theatre / Pompeya: palestra o gimnasio del teatro / Pompeia: palestra do teatro

-Panoramic view of Palaestra or training place of gladiators of Pompeii Theatre

-Vista panorámica de la Palestra o lugar de entrenamiento de los gladiadores del teatro

-Vistas da Palestra o lugar de adestramento dos aloitadores do teatro

-Corridors

-Pasillos

-Corredores

-Workers

-Albañiles

-Peóns

-Changing rooms of gladiators and tools rooms

-Vestuarios y cuartos de herarramientas

-Vestiarios e cartos de ferramentas

-Theatre

-Teatro

-Others rooms

-Otras estancias

-The wall has holes to fit the wooden beams, balconies and galleries

-La pared tiene unos agujeros para encajar las vigas de madera, balcones y galerías

-Arena

-Area

-Columns

-Columnas

-Inside of room

-Interior de una habitación

-Interior dun cuarto

-Balconies

-Balcones

-Balcóns

-Balconies

-Balcones

-Balcóns

Autor: E.V.Pita (Pompeya, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeii, 2011)

Fotos / Pictures

-Pompeii: palaestra of theatre 

 -Pompeya: palestra del teatro

-Pompeia: palestra do teatro

-A parede ten uns buratos para meter as vigas de madeira e galerías

Pompeii: Theatre / Pompeya: teatro

-Temple of Claudio CF Marcello Patrono

-Templo de patrono Marcelo

-Temple

-Templo

-Window to Theatre

-Ventana al Teatro

-Fiestra ao Teatro

- Doors

-Puertas

-Portas

-Palestra of Theatre

-Palestra de Teatro

-Corridors

-Pasillos

-Corredores

-Corridors

-Pasillos

-Corredores

-Corridors

-Pasillos

-Corredores

-Corridors

-Pasillos

-Corredores

-Bleachers

-Gradas

-Bancadas

-Bleachers

-Gradas

-Bancadas

-Bleachers

- Gradas

-Bancadas

-Panoramic view

-Vista panorámica

-Stage

-Escenario

-Corridors

-Pasillos

-Corredores

-Corridors

-Pasillos

-Corredores

-Exit Doors

-Vomiteros

-Portas de saída

Autor: E.V.Pita (Pompeya, 2011) / Author: E.V.Pita (Pompeii, 2011)

Fotos / Pictures

- Pompeii: Theatre

- Pompeya: teatro